1989 gegründet, da kann man wohl mit Fug und Recht behaupten, dass Distemper absolute Urgesteine und auch in vielerlei Hinsicht Vorreiter der Punkszene in Russland sind oder waren oder bleiben. Das Ska-Punk-Sextett aus Moskau ist nach wie vor ein absolutes Erlebnis, egal ob auf Platte oder live. Kurz vor der Pandemie durfte ich sie nochmal erleben und war wie jedes Mal zuvor wieder hellauf begeistert.
Nun denn. Hier gibt es nun die Platte, auf der sie Songs von anderen russischen Bands covern und diesen das offizielle Distemper-Gewand verpassen. Was soll ich sagen, es ist einfach geil geworden. Und glücklicherweise liegt der Scheibe auch ein zusätzliches Inlay bei, auf dem die meisten Texte ins Englische übersetzt sind und auch die Bandnamen der gecoverten Gruppe in „Leserlich“ abgedruckt sind. Denn des Kyrillischen bin ich nun mal einfach nicht mächtig.
Also dann mal zu den Bands, die hier gecovert werden. Vielleicht ist euch ja die ein oder andere Band hier geläufig. ich muss zugeben, ich kannte genau Eine (Purgen) davon. 4 Tarakana, Avtomaticheskie Udovletvoritely Naive, Chudo-Yudo, Brigadniy Podryad und DK. Das nur mal als ein Teil der Bands, die hier von Distemper gecovert werden. Den Rest seht ihr ja dann, wenn ihr die Platte habt und selber durchschmökert, was da so drauf ist.
Hier ein älteres Video der Band, da ich irgendwie keines dieser Platte finden konnte. Aber um einen Eindruck davon zu bekommen, was Distemper machen, ist das hier einwandfrei geeignet.
Auf jeden Fall befinden sich auf der LP 14 Songs, die vor lauter Energie nur so sprühen und zeigen, dass die russische Ska-Punk-Formation auch nach so vielen Jahren des Bestehens nicht müde geworden ist und weiterhin genug Power hat, um noch große Feste zu feiern.
Mir liegt hier die 180g-Orange-with-black-Smoke Version vor, die ein russischsprachiges Inlay und ein englischsprachiges Inlay dabei hat. Es gab oder gibt aber auch andere Version der Scheibe, zum Beispiel eine Liquid-Vinyl-Version, die aber sehr stark limitiert war und natürlich schon längst ausverkauft ist.
Aber holt euch die Platte einfach bei 1000ttn.
